Словосложение прилагательных

Качественные имена прилагательные могут образоваться и путем словосложения способом менее распространенным, чем аффиксация. В калмыцком языке можно выделить несколько типов образования сложных прилагательных.

1. Сложные имена прилагательные, образованные из сочетаний прилагательного и причастия, реже наречия. Например: шин зорсн модн (свежевыструганное дерево), шулун кегдсн көдлмш (быстро выполненная работа), баһар идгддг хот (малоупотребительная пища), шин болһсн өдмг (свежевыпеченный хлеб), шулун урһдг өвсн (быстрорастущие травы).

2. Сложные имена прилагательные, образованные из основ двух разных прилагательных, обозначающих оттенки цветов: шар улан (темно-красный), шар-улан (желто-красный), көк-цаһан (светло-голубой), күрң-улан (бордовый).

3. Сложные имена прилагательные, первым компонентом которых является имя прилагательное, а вторым — существительное в совместном падеже: шулун көлтә күн (быстроногий человек), күнд һарта көвүн (тяжелорукий молодец), өндр нурһта күн (высокий человек), сән тохмта мал (породистый скот), их хурта хавр (дождливая весна), ут үстә күүкн (длинноволосая девушка).

4. Сложные имена прилагательные, образованные от существительного и прилагательного, которые, как правило, обозначают оттенки цветов: кө хар (пепельно-черный), һал улан (огненно-красный), цасн цаһан (снежно-белый), үмсн бор (пепельно-серый), мөсн киитн (леденисто-холодный), алтн шар (золотисто-желтый), хун цаһан (белый, как лебедь), усн шингн (жидкий, как вода).

5. Сложные прилагательные, образованные из сочетания двух основ имен существительных, обозначающих однородные понятия. При этом второй компонент присоединяет аффикс родительного падежа -а (-ә), -ин (-ун): эдл-ахун көдлмш (хозяйственные работы), хавр-зуна көдлмш (весенне-летние работы), ик-бичкнә хөв (всеобщее счастье), күч-көлснә һару (производственные затраты).

6. Сложные имена прилагательные, образованные из сочетания неопределенного числительного олн (много) и сушествительного в совместном падеже: олн эрдмтә күн (всесторонне развитый человек), олн шүдтә төгә (многозубчатое колесо), олн ормта самолет (многоместный самолет), олн тоота мал (многочисленный скот).

Раздел: