Отрицание уга. присоединяясь к имени существительному, образует прилагательные, указывающие на недостаток или отсутствие какого-либо признака. Этот способ образования прилагательных в калмыцком языке является весьма продуктивным: чидл уга (бессильный) — чидл (сила), арһ уга (беспомощный) — арһ (способность), эв уга (неуклюжий) — эв (сноровка, ловкость), нерн уга (безымянный) — нерн (имя), керг уга (ненужный) — керг (дело), усн уга (безводный) — усн (вода), цасн уга (бесснежный) ― цасн (снег), ханлт уга (неблагодарный) — ханлт (благодарность), амтн уга (безвкусный), — амтн (вкус), хөв уга (несчастливый) ― хөв (счастье) ном уга (безграмотный) — ном (грамота), ичр уга (бессовестный) — ичр (совесть).

Отрицания эс и биш также образуют прилагательные с тем же значением, что и отрицание уга: эс ирдг (неприходящий), эс таньдг (незнакомый), бат биш (непрочный), зарц биш (неумышленный), сән биш (нехороший), ил биш (неясный), эс шатдг (несгораемый), шин биш (несвежий), сәәхн биш (некрасивый), йосн биш (незаконный), ик биш (невеликий), һәргтә биш (неглупый).